美食翻,美食翻译

1. 你是因为什么喜欢看《请吃红小豆吧》这部泡面番？
2. 如何评价一月番《卫宫家今天的饭》？

你是因为什么喜欢看《请吃红小豆吧》这部泡面番？

请吃小红豆吧，是2018年的动画片，至今已有差不多两年时间了。如果你问我为什么会喜欢看，那就请看下文。

小红豆吧里面的画风清新爽朗，剧情对白极具感染力，因此也受到了大多数人的喜欢，它并不同于其他动漫，因为里面充斥着呆萌可爱与现在结合的因素。

请吃小红豆吧，讲述的是一颗红豆。它每天都混在各式各样的小吃上面，希望自己有一天能够被吃掉，但是每次都不会被吃掉。因为它有着呆萌贱萌的形象，所以深受大家的喜爱。

请吃小红豆吧，里面没有什么特定的剧情，因此想要猜剧是不可能的。

以上就是我爱看小红豆的原因啦，点个关注吧，打字不易。。。。。。[机智]

我说说我的看法，也可以跟大家多多交流一下

这部番没有具体情节，主角是一颗红豆，日常是在各种红豆相关的食物里上班（划水），人生梦想则是成功被吃掉。除了红小豆，还有芦荟，珍珠，枸杞，芋圆等一众常见的食物配料在各种食物里串场。

动画里处处是惊人的脑洞，许多我们习以为常的食物，经过了动画的一番拟人化的处理，变成了一个个我们既陌生又熟悉的世界。譬如在红豆冰里举行冰雕大赛，在红豆包里看电视剧，在抹茶红豆蛋糕上放风筝，这些异想天开的情节和食物本身的特性结合特别好，以至于有不少观众表示，这其实是一部美食番吧！

台词，配音和配乐上，红小豆也满是亮点。制作团队偶尔会借主角之口发出“不是说没钱做下去了吗”，“咦，不是电影吗，原来是薯片番”诸如此类的自我吐槽。作为一部治愈萌片，也会说出“我什么都不会，也没什么特点，但我还是这部泡面番的主角”这样的鼓励式吐槽。

个人看法不喜勿喷！

万万没想到。我会被一部泡面番圈粉。而且主角还是一颗混迹在各种饮品中的红豆。

超级可爱的一部番剧! 虽然是很短很短的泡面番 但是吸引了大堆观众 画风是国漫q版人设 简单却不生硬 无论是剧情还是画风还是配音(方言就很好玩 让我们感觉到特别亲切!) 都是自己国家的特色 虽然很小很q的一部番 但是远比那些照抄日漫风的国漫强，

每个角色的特点鲜明，性格也非常鲜明。比如第一天和红小豆喝酒的红老豆，就很鲜活的呈现了一个精明社畜的形象。以及老实的珍珠，和总因为被看透而委屈但又很好哄的芦荟，以及搞笑担当枸杞。和红小豆在各种食物里的友情非常自然美好又很轻松。

现在国漫配音，存在很大的问题。往往一个大叔角色确实美男的声音，听起来很像广播剧，台词设定也有日漫台词翻译过来的影子，无论是日式吐槽语癖还是日式轻***抒情台词，念起来都让人起鸡皮疙瘩。但请吃红小豆里面的配音本身就是很大的亮点，可爱治愈，每个角色的配音都有与其形象相符的感觉。比如珍珠的声音、芦荟的声音、枸杞的声音，都有非常好的契合感，红小豆更是萌化一片。

可爱才是正义！如果想着很帅什么的，一旦遇上不好的地方就会形象倒塌，但是可爱就不会了！如果觉得可爱的话，不管干什么都觉得真是好可爱！

如何评价一月番《卫宫家今天的饭》？

「卫宫家今天的饭」和以往Fate各故事线描述的圣杯战斗剧情不同，定位在了料理日常，小镇的轻松环境、卫宫家的简单陈设，都为整部番剧烘托出了温馨的氛围。还有和「玉子市场」一样的商业街设定，分分钟铺垫出了完全不同于血腥严酷战斗的祥和故事背景。但今天小编就是扒一扒背后的他们，依次按照「卫宫家今天的饭」这番中出场的顺序来简单介绍。

吾王

第一话出场的是Saber吾王（亚瑟王），在FSL的第五次圣杯战争的ending中，Saber不再是以王的身份，而是以一名爱上了人类少年的普通少女的身份，对卫宫士郎表达了自己作为人类的爱，而这话的画面就特别像他们婚后生活（撒花*★,°*:.☆(￣▽￣)/$:*.°★* 。

在两次圣杯战争中，Saber的能力值情况因主人变化而不同。（第四次的御主是卫宫士郎的养父卫宫切嗣）

技能（根据Fate/GO下同）：对魔力/骑乘/直感/魔力放出/领袖气质

一部十分温暖的作品！众所周知，这部动画是《Fate》系列的衍生作品，而《Fate》的正传里，充斥着大量的战斗场景，甚至让人感到有些压抑会，但是《卫宫家今天的饭》却意外地让人觉得温暖。

主角依旧是《Fate》中的英灵们，没有战斗、厮杀，是日常状态下放松且悠哉，并且可以友好共处的英灵们。特别是Lancer卖鱼这个场景，感觉非常有趣，连老奶奶都可以撩得十分自然，撩出老人家的少女心。

剧情上，其实就是十分简单的日常，以买菜做饭为主。每一集做道料理，而且在料理过程中，还会附带着详详尽的说明情结，看的我十分想去下手体验下亲手去做这道菜23333 而说到料理，就会提到《食戟之灵》。虽然两部作品都是有涉及到料理过程的，但是可以明显感觉到两部作品的侧重点完全不同。《食戟之灵》是在突出食物的色泽，以食物为主体（顺便***）；而《卫宫家今天的饭》的则是突出的氛围，展示的是家庭的日常温馨的氛围，饭菜里寄托的是对家人的爱。

画面上，《卫宫家今天的饭》可以说是十分清新了。动画的整体色彩仿佛水彩一般，有着一种干净清澈的透明感。无论是场景也好、角色也好，整体色彩都感觉十分清新淡雅。特别是在描绘商店街的店铺上，感觉对商品、食材绘制得十分用心，特别是对附带塑料包装的食材。总之，我十分期待4月份的开饭！